sábado, 20 de abril de 2013

ANTONIO RUBIO AND HIS MAGICAL WAY TO TELL A STORY

This week we had  the great chance (thank you, Yolanda) to share part of the morning with children bookwriter, Antonio Rubio. It was a magical experience which the children (and grown ups) enjoyed deeply.
He managed to tell a story which was a tongue twister and a poem, and a chant at the same time. 
 One of the poems featured was SON PARA NIÑOS ANTILLANOS, by Cuban writer, Nicolás Guillén.
Esta semana tuvimos la gran oportunidad de compartir parte de la mañana en el cole con el escritor de libros infantiles, Antonio Rubio. Una experiencia mágica de la que niños y no tan niños disfrutamos intensamente.
Entre otras cosas, Antonio fue capaz de contarnos un cuento que era un poema, que era un trabalenguas que era un son...
Uno de los poemas que recitó-cantó-interpretó fue SON PARA NIÑOS ANTILLANOS, del escritor cubano Nicolás Guillén.

Por el Mar de las Antillas
anda un barco de papel:
anda y anda el barco barco,
sin timonel.
De La Habana a Portobelo,
de Jamaica a Trinidad,
anda y anda el barco barco,
sin capitán.
Una negra va en la popa,
va en la proa un español:
anda y anda el barco barco,
con ellos dos.
Pasan islas, islas, islas,
muchas islas, siempre más:
anda y anda el barco barco,
sin descansar.
Un cañón de chocolate
contra el barco disparó,
y un cañón de azúcar, zúcar,
le contestó.
¡Ay, mi barco marinero,
con su casco de papel!
¡Ay, mi barco negro y blanco
sin timonel!
Allá va la negra negra,
junto junto al español;
anda y anda el barco barco,
con ellos dos.

Below you have have a look a the photos.
Aquí tenemos las fotos del ratito que pasamos juntos.
Click to play this Smilebox scrapbook
Create your own scrapbook - Powered by Smilebox
Customize a free scrapbook design

No hay comentarios:

Publicar un comentario

EXPRESS YOURSELF

Se ha producido un error en este gadget.